Category Archives: Uncategorized

Mladinska ekipa (2004)

r: Joram Lürsen

18.10., 20:30, Izola, Art Kino Odeon

*20.10., 18:00, Nova Gorica, Kino Center

29.10, 20:00, Celje, Mestni Kino Metropol

* angleški podnaslovi

Maldinska ekipa

Remco (12) je zelo nadarjen in strasten mladi igralec nogometa, ki ima eno samo željo: igrati v nizozemski državni ekipi. Erik, njegov oče, je še bolj strasten pri treniranju Remca. Vedno ve kaj je bolje in to vodi do konfliktov med očetom in sinom. Remcova mati Sylvia je tista, ki gladi spore.

Read all about good relations between Netherlands and Slovenia. Then later on keep the positive spirit going with a casino game at http://superbcasinos.com.

Ko oče umre, se Remcov svet sesuje, babica njegovega nogometnega soigralca Winstona pa poskuša pomagati Remcu, da bi prišel v stik s svojim očetom/trenerjem preko surinamskega vuduizma winti. Ko se Remco poškoduje, mu njegovo dekle Anneke, hčerka lokalnega lekarnarja, poskuša pomagati uresničiti sanje. To je ganljiva zgodba o mladem fantu, ki se spopada z veliko izgubo.

Sad strasti (2003)

 Maarten Treurniet

19.10., 20:30, Izola, Art Kino Odeon

*22.10.,18:00, Nova Gorica, Kino Center

27.10, 20:00, Celje, Mestni Kino Metropol

Projekcijo bo otvoril veleposlanik Kraljevine Nizozemske

* Angleški podnaslovi

Sad strasti – znan kot OČETOVA AFERA

474949cc1cNekatere stvari je treba povedati, ne glede na to, kako težke so. Nekatere stvari se ne dajo povedati, ne glede na to, kako pomembne so. Na osnovi mednarodne knjižne uspešnice Sad strasti, poznane kot Očetova afera, nizozemskega pisatelja Karal Glastre van Loona, je SAD STRASTI  bridka in ganljiva sodobna drama o ljubezni, iskrenosti in zaupanju. Ko vdovec Armin Minderhout izve, da je že od nekdaj neploden, se njegovo življenje povsem obrne. Kdo je torej oče njegovega najstniškega sina Bo-ja? Armin prične obsedeno in včasih komično iskati Bo-jevega resničnega očeta in osumljenec je vsak moški, ki se je pojavil v njegovi preteklosti ali preteklosti njegove žene Monike. Medtem, ko se sin – ki išče svoje bistvo – distancira od svojega direktnega okolja, se Armin sooča s svojo največjo dilemo – ali naj svojemu sinu pove resnico?

Otvoritev 12. Festivala Mesto žensk

586c864f9fnizozemska pianistka Maud Nelissen in violinist Finn Möricke spremljata francoska nema filma “La Souriante Madame Beudet ” in L’Invitation au Voyage (G. Dulac).

Cankarjev dom, Linhartova dvorana, Ljubljana
oktobra je potekala otvoritev 12-ega Mednarodnega Festivala sodobnih umetnosti Mesto žensk v Cankarjevem domu s predstavitvijo dveh nemih filmov francoske kinematografinje Germaine Dulac. Na podlagi sodelovanja med Mestom žensk in nizozemskim veleposlaništvom je filme posodil nizozemski filmski muzej. Filma “La Souriante Madame Beudet” in “L’Invitation au Voyage” – nastala v 20-ih in 30-ih letih prejšnjega stoletja – sta v živo spremljala nizozemska umetnika Maud Nelissen (klavir) in Finn Möricke (violina). Prisotnih je bilo približno 200 gledalcev, ki jih je očarljivo doživetje s pomočjo črno-belega filma in zasanjane glasbe poneslo nazaj v čas. Maud Nelissen je uporabila kombinacijo originalne glasbe, Debussy-ja in nekaj svoje lastne glasbe. Njen nastop je bil tako uglajen, da je vsakdo pozabil, da igra v živo.

Welcome to the Bilateral Fokus ‘09!

p class=”bodytext”>The Bilateral Fokus has become a tradition in Slovenia. We started to focus on Slovenian – Dutch relations back in 2001 to highlight and deepen the various links between our two countries. Each year our two countries have become better partners.

Over the years the Fokus has developed into a vehicle, which brings an ever increasing number of Slovene and Dutch people together, exchanging knowledge, experience and cultural expressions.

The overall theme of this year’s Bilateral Fokus is innovation. And the brochure, which you now hold in your hand, is in itself an example of innovation.

I hope that you will find in the numerous events, which cover a wide range of sectors, at least a few which you would like to attend and participate in.

More detailed information you can find further on this website.

Looking forward to meeting you during the Bilateral Fokus 2009,

Jos Douma
Ambassador

Otvoritev Fokusa ’06: fotografska razstava LjubljanAmsterdaM

ede495b76cNizozemski veleposlanik John Groffen je 27. septembra otvoril bilateralni fokus ’06 in fotografsko razstavo ‘LjubljanAmsterdam’ priznanih fotografov Dušana Ježa (SI) in Jeroena Musperja (NL). Več kot 100 navdušenih obiskovalcev si je ogledalo posebej za to priložnost ustvarjeno razstavo v soorganizaciji Studia Černe v prikupni galeriji Luwigana v starem mestnem jedru Ljubljane.

Otvoritev Fokusa ’06: fotografska razstava LjubljanAmsterdaM

22a12b9d9dNizozemski veleposlanik John Groffen je 27. septembra otvoril bilateralni fokus ’06 in fotografsko razstavo ‘LjubljanAmsterdam’ priznanih fotografov Dušana Ježa (SI) in Jeroena Musperja (NL). Več kot 100 navdušenih obiskovalcev si je ogledalo posebej za to priložnost ustvarjeno razstavo v soorganizaciji Studia Černe v prikupni galeriji Luwigana v starem mestnem jedru Ljubljane.

Simon (2004)

If you would like to create good relations like Slovenia and Netherlands have, invite your friends to play with you at top online casinos.

r: Eddy Terstall

Zmagovalec slovenskega Festivala evropskega filma 2006 in dobitnik kristalne vrtnice

*17.10., 13.30, Ljubljana, Mini Kino – Gospodarsko razstavišče

17.10., 20:30, Izola, Art Kino Odeon

*21.10., 18:00, Nova Gorica, Kino Center

Projekcijo bo otvoril veleposlanik Kraljevine Nizozemske

28.10., 20:00, Celje, Mestni Kino Metropol

* angleški podnaslovi

Simon

71e0f6d05bLeta 1988, Camiela, sramežljivega homoseksualnega študenta stomatologije, povozi džip. Za volanom sedi Simon, grob amsterdamski trgovec z mamili, arhetip heteroseksualnega moškega. Simon odpelje Camiela na urgenco in tako se prične nenavadno, življenjsko prijateljstvo. Nikoli prej Camiel ni prišel v stik s socialnim krogom Simonovih prijateljev. Kmalu pa ugotovi, da je pod svojo grobo zunanjostjo, Simon je prijazen in gostoljuben moški z izjemnim veseljem do življenja in izjemnim, čeprav ne vedno politično korektnim, smislom za humor. Camiela vedno bolj vleče v Simonov svet. Vendar pa se med potovanjem na Tajsko to prijateljstvo podre. Štirinajst let za tem se njuni poti srečati drugič. Simon je sedaj resno bolan, a se do tega obnaša presenetljivo brezskrbno. Camiela, sedaj priznanega zobozdravnika, ki živi z nepremičninskim posrednikom Bramom, ponovno vleče k Simonu. Camiel se od blizu sooča s tem, kako se Simon in njegovi dragi spopadajo z boleznijo. Simonova moč in humor v tem težavnem obdobju bodo nanj trajno vplivala. Ta film se prične kot komedija in postane na sredi smrtno resen. Pomembne teme tega sedanjega časa in kraja so obravnavane brez obsojanja.

Obisk v Novi Gorici

Veleposlanik John Groffen je v okviru aktivnosti fokusa ’06 v soboto 21.oktobra obiskal tudi Novo Gorico. Tam se je srečal z županom Mirkom Brulcem in nekaterimi regionalnimi kulturnimi ustanovami, s katerimi veleposlaništvo odlično sodeluje že nekaj let zapored. Ob koncu obiska si je skupaj s spremno delegacijo ogledal še pogosto nagrajeni nizozemski film Simon v Kinu Center.

Mednarodna konferenca: ‘Dostopen študij’

83ecc46474 (1)o dostopnosti visokošolskega izobraževanja ob 10. obletnici Društva študentov invalidov Slovenije.

Kliknite tukaj za program

(s podporo programa MATRA Kap Veleposlaništva Kraljevine Nizozemske)

*Program projektov veleposlaništev – MATRA Kap je ustanovilo nizozemsko ministrstvo za zunanje zadeve in je namenjen hitrejši tranziciji civilne družbe.

Hotel M, Ljubljana

Organizatorji

  • Akademija za gledališče, radio, film in televizijo
  • Anne Frank Stichting
  • Center za razvoj financ
  • Društvo oblikovanja nakita Slovenije
  • Društvo Temno nebo Slovenije
  • Društvo za Združene narode za Slovenijo
  • Ekonomska šola Maribor
  • Fakulteta za družbene vede / Decowe
  • Familija, društvo za organizacijo umetnosti
  • Filozofska fakulteta, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in s skandinavistiko
  • Fundacija Brumen
  • Galerija Bianca Landgraaf, Laren, Nizozemska
  • Galerija ŠKUC
  • Gimnazija Slovenske Konjice
  • Lutkovno gledališče Ljubljana
  • Maastreechter Staar
  • Mestni kino Kinodvor
  • Ministrstvo za zunanje zadeve
  • Obalne galerije Piran
  • Platforma Sloga
  • Revija PIL
  • Slowind
  • Studio Černe
  • TJSO Hengelo
  • Zavod Big
  • Zavod Emanat

Koncert klasiène komorne glasbe: Rubens String Quartet

Glasbeniki:

Quirine Scheffers, violina
Sidonie Riha, violina
Roeland Jagers, viola
Joachim Eijlander, violonèelo

Program:
Franz Schubert: Kvartetni stavek v c-molu, D.703
György Kurtag: 12 Mikroludijev op. 13

W. A. Mozart: Godalni kvartet v G-duru, K387
Allegro vivace assai
Menuetto: Allegro
Andante cantabile
Molto allegro

..
P. I. Èajkovski: Godalni kvartet št. 1 v D-duru
Moderato e semplice- Allegro giusto
Andante cantabile
Scherzo 
Finale

Študentje Nizozemske Akademije za glasbo so se izpolnjevali po raznih mojstrskih teèajih in izvrstnih pedagogih.

Studio 14, Radio Slovenija, Ljubljana

Master class, 5. oktobra ob 10.00, Akademija za glasbo, Ljubljana